L'Iran menace les bases américaines si les pourparlers nucléaires échouent, car les tensions augmentent au sujet de l'enrichissement et des essais de missiles. Iran threatens US bases if nuclear talks fail, as tensions rise over enrichment and missile tests.

Le ministre iranien de la Défense a menacé de cibler les bases américaines dans la région si les pourparlers nucléaires échouent et si le conflit éclate. Iran's defense minister threatened to target US bases in the region if nuclear talks fail and conflict breaks out. L'avertissement précède la sixième série de négociations nucléaires, prévue cette semaine, avec des désaccords sur le calendrier et le lieu. The warning comes ahead of the sixth round of nuclear negotiations, scheduled for this week, with disagreements over the timing and venue. Les tensions se sont intensifiées à mesure que l'Iran a augmenté l'enrichissement de l'uranium et testé un nouveau missile, tandis que les États-Unis ont renouvelé leur campagne de « pression maximale ». Tensions have escalated as Iran has increased uranium enrichment and tested a new missile, while the US has renewed its "maximum pressure" campaign. Le président américain a également averti de l'éventualité d'une action militaire si les négociations échouent. The US president has also warned of potential military action if negotiations fail.