Le sentiment des entreprises japonaises tombe à négatif, poussé par les craintes tarifaires américaines, qui ont des répercussions sur l'industrie manufacturière. Japanese business sentiment drops to negative, driven by US tariff fears, impacting manufacturing.

Le climat commercial du Japon pour les grandes entreprises est tombé à -1,9 au trimestre d'avril-juin, le premier chiffre négatif au cours des cinq trimestres, en raison des préoccupations concernant les politiques tarifaires américaines. Japan's business sentiment for large enterprises fell to -1.9 in the April-June quarter, the first negative figure in five quarters, due to concerns over US tariff policies. Le secteur manufacturier, en particulier les industries sidérurgiques et automobiles, a connu des baisses importantes, les industries non manufacturières se retournant également négativement. The manufacturing sector, especially steel and auto industries, saw significant declines, with non-manufacturing industries also turning negative. Malgré cela, les entreprises s'attendent à une reprise dans les prochains trimestres, en partie en raison de la croissance prévue des commandes de semi-conducteurs, bien que le secteur de l'automobile reste stable. Despite this, companies expect a recovery in the coming quarters, partly due to anticipated growth in semiconductor orders, though the auto sector remains flat. Le gouvernement surveillera les risques liés aux politiques commerciales et à l'inflation des États-Unis. The government will monitor risks from US trade policies and inflation.