Le Manitoba déclare l'état d'urgence en raison de 25 feux de forêt actifs, dont un hors de contrôle. Manitoba declares state of emergency due to 25 active wildfires, with one out of control.

Le Manitoba est en état d'urgence en raison des feux de forêt en cours, et 25 incendies sont en cours dans toute la province. Manitoba is under a state of emergency due to ongoing wildfires, with 25 active fires across the province. Certaines parties du parc provincial Whiteshell ont rouvert, mais la zone sauvage de Mantario demeure fermée. Some parts of Whiteshell Provincial Park have reopened, but the Mantario Wilderness Zone remains closed. Le feu EA063, près d'Ingolf, est hors de contrôle et a été évacué par la force. Fire EA063, near Ingolf, is out of control and has forced evacuations. La province est à un niveau de danger d'incendie faible à modéré, sauf dans le nord-est, qui est élevé à extrême. The province is at a low-to-moderate fire danger level, except for the northeast, which is high-to-extreme. L'état d'urgence, déclaré en vertu de la loi sur les mesures d'urgence, durera jusqu'au 26 juin. The state of emergency, declared under the Emergency Measures Act, will last until June 26.