La Garde nationale détient temporairement des civils lors de manifestations à Los Angeles, mais n'est pas autorisée à procéder à des arrestations. National Guard temporarily detaining civilians during protests in Los Angeles, but not authorized to make arrests.

Le commandant des opérations militaires à Los Angeles a confirmé que les troupes de la Garde nationale avaient temporairement détenu des civils lors de récentes manifestations. The commander of military operations in Los Angeles has confirmed that National Guard troops have temporarily detained civilians during recent protests. Toutefois, les troupes ne sont pas autorisées à procéder à des arrestations, mais seulement à détenir temporairement des individus. However, the troops are not authorized to make arrests, only to detain individuals temporarily. Cette clarification vise à remédier à la confusion quant à l'étendue du rôle des militaires dans la gestion des manifestations. This clarification aims to address confusion about the extent of the military's role in managing demonstrations.