Le chef du NHS propose une refonte majeure des soins ambulatoires pour combler le retard de traitement de 7,42 millions. NHS head proposes major overhaul of outpatient care to address 7.42 million-treatment backlog.

Le chef du NHS England, Sir Jim Mackey, a proposé une révision majeure du système de soins ambulatoires du NHS, suggérant que le modèle actuel devrait être « déchiré ». The head of NHS England, Sir Jim Mackey, has proposed a major overhaul of the NHS's outpatient care system, suggesting the current model should be "torn up." Cela s'explique par le fait que le NHS est en retard de 7,42 millions de traitements pour 6,25 millions de patients. This comes as the NHS faces a backlog of 7.42 million treatments for 6.25 million patients. Mackey a appelé à des « grands sauts » comme la transformation des services ambulatoires à mener dans les quartiers ou à distance. Mackey called for "big leaps" like transforming outpatient services to be conducted in neighborhoods or remotely. Le prochain plan décennal de santé priorise la qualité des soins. The upcoming 10-year health plan will prioritize quality of care.