Red Sox échange avec Jorge Alcala, lanceur en difficulté, envoyant Andy Lugo aux Twins. Red Sox trade for struggling pitcher Jorge Alcala, sending prospect Andy Lugo to the Twins.

Le Boston Red Sox a échangé contre le lanceur droitier Jorge Alcala des Twins du Minnesota, l'achetant pour infield/outfield prospect Andy Lugo. The Boston Red Sox traded for right-handed pitcher Jorge Alcala from the Minnesota Twins, acquiring him for infield/outfield prospect Andy Lugo. Alcala, qui a du mal à faire face à une ERA de 8,88 cette saison, rejoint le Red Sox pour renforcer sa profondeur de bullpen au milieu de blessures. Alcala, struggling with an 8.88 ERA this season, is joining the Red Sox to bolster their bullpen depth amid injuries. Les Twins reçoivent Lugo, un jeune de 21 ans qui frappe .265 avec quatre pistes à domicile à High-A Greenville cette année. The Twins receive Lugo, a 21-year-old hitting .265 with four home runs in High-A Greenville this year. Le Red Sox a désigné Brian Van Belle pour une affectation pour faire place à Alcala. The Red Sox designated Brian Van Belle for assignment to make room for Alcala.