Les chercheurs suivent les tempêtes de grêle dans les grandes plaines pour améliorer les prévisions et réduire les dommages annuels de 10 milliards de dollars. Researchers are tracking hailstorms across the Great Plains to improve forecasts and reduce $10B yearly damage.

Les chercheurs poursuivent les tempêtes de grêle dans les grandes plaines dans le cadre d'un projet appelé ICECHIP pour améliorer les prévisions de grêle et comprendre les dommages annuels de 10 milliards de dollars qu'elles causent. Researchers are chasing hailstorms across the Great Plains in a project called ICECHIP to improve hail forecasts and understand the $10 billion yearly damage they cause. L'équipe de 60 personnes utilise des véhicules et des outils fortifiés comme des ballons météorologiques, des radars et des drones pour recueillir des données à l'intérieur des tempêtes. The 60-person team uses fortified vehicles and tools like weather balloons, radar, and drones to collect data inside the storms. Ils suivent des protocoles de sécurité stricts pour suivre et étudier les tempêtes de grêle, en vue de créer des prévisions plus précises pour protéger les vies et les biens. They follow strict safety protocols to track and study the hailstorms, aiming to create more accurate forecasts to protect lives and property.