Les prix des logements au Royaume-Uni ont augmenté de 74 % sur 20 ans, avec une hausse de 119 % à Londres. UK house prices have risen by 74% over 20 years, with London seeing a 119% increase.

Le prix moyen des maisons au Royaume-Uni a augmenté de 74 %, soit plus de 150 000 livres au cours des 20 dernières années, passant de 113 900 livres à 268 200 livres, selon Zoopla. The average UK house price has risen by 74% or over £150,000 over the past 20 years, from £113,900 to £268,200, according to Zoopla. Les prix londoniens ont plus que doublé (augmentation de 119 %), tandis que le sud-est et l'est de l'Angleterre ont connu une hausse de 87 %. London's prices more than doubled (119% increase), while the South East and eastern England saw an 87% rise. En revanche, le nord-est des prix de l'Angleterre n'a augmenté que de 39 %. In contrast, the north-east of England's prices rose by only 39%. L'augmentation rapide de la valeur des biens immobiliers pourrait rendre difficile le retour des gens dans leur ville natale. Rapid increases in property values could make it difficult for people to return to their hometowns.