Les États-Unis ordonnent au personnel et aux familles non essentiels de quitter l'ambassade d'Iraq dans un contexte de tensions croissantes en Iran. U.S. orders non-essential staff and families to leave Iraq embassy amid rising Iran tensions.

Les États-Unis ordonnent à des membres du personnel non essentiels et à leurs familles de quitter l'ambassade d'Iraq et de permettre aux militaires dépendants de quitter le Moyen-Orient en raison de risques pour la sécurité. The U.S. is ordering non-essential staff and their families to leave Iraq's embassy and allowing military dependents to depart from the Middle East due to security risks. Cette décision fait suite à des menaces de l'Iran de frapper les bases américaines si les tensions sur son programme nucléaire s'aggravent. This move follows threats from Iran to strike U.S. bases if tensions over its nuclear program escalate. Le Département d'État et le Pentagone se préparent à une évacuation potentielle sans annonce publique, dans un contexte de tensions et de prix du pétrole en hausse. The State Department and Pentagon are preparing for a potential evacuation without public announcement amid rising tensions and oil prices.