Le différend relatif à l'évaluation foncière à Vancouver révèle une sous-évaluation potentielle qui pourrait coûter des millions d'impôts en Colombie-Britannique. Vancouver property valuation dispute reveals potential underassessment costing BC millions in taxes.

Un différend sur l'évaluation des biens immobiliers à Vancouver a révélé une question générale de sous-évaluation qui pourrait coûter des millions d'impôts fonciers en Colombie-Britannique. A dispute over property valuation in Vancouver has revealed a widespread issue of undervaluation that may cost British Columbia millions in property taxes. Un appel interjeté par une tierce partie a entraîné une augmentation de la valeur d'un site, qui est passé de 6,375 millions de dollars à 18,9 millions de dollars, ce qui a permis de relever ses impôts fonciers d'au moins 130 000 $. A third-party appeal led to a site's value increasing from $6.375 million to $18.9 million, raising its property taxes by at least $130,000. Les évaluateurs retraités soutiennent que la sous-évaluation pourrait coûter des centaines de millions de dollars par année à la province, les changements de propriétaire de l'entreprise rendant difficile pour BC Assessment d'évaluer avec précision les propriétés. Retired appraisers argue that underassessment could be costing the province hundreds of millions annually, with company ownership changes making it hard for BC Assessment to accurately assess properties. Les experts demandent que l'organisme soit renforcé pour lui permettre d'obliger les propriétaires à fournir les informations nécessaires. Experts call for strengthening the agency to enable it to compel property owners to provide necessary information.