L'Alberta envisage d'injecter des huiles et des eaux usées souterraines pour gérer plus de 1,4 billion de litres de résidus toxiques. Alberta considers injecting oilsands wastewater underground to manage over 1.4 trillion liters of toxic tailings.

L'Alberta envisage d'injecter des huiles toxiques et des eaux usées souterraines profondes pour gérer les résidus de plus de 1,4 billion de litres. Alberta is considering injecting toxic oilsands wastewater deep underground to manage the over 1.4 trillion liters of tailings. Un comité gouvernemental suggère que cette méthode soit l'une des cinq options, bien qu'elle souligne la nécessité de fixer des limites réglementées. A government committee suggests this method as one of five options, though it stresses the need for regulated limits. Le rapport recommande également des changements de politique pour encourager les entreprises à partager les eaux usées, en réduisant l'utilisation des eaux douces. The report also recommends policy changes to encourage companies to share wastewater, reducing freshwater use. Le gouvernement évaluera ces recommandations au cours des six prochains mois. The government will evaluate these recommendations over the next six months.