Le Colorado confirme la naissance de nouveaux petits loups, étape clé de l'effort de réintroduction des loups dans l'État. Colorado confirms new wolf pups' birth, a key step in the state's ongoing wolf reintroduction effort.

Les parcs et la faune du Colorado ont confirmé la naissance de nouveaux petits loups cette année, marquant ainsi une étape importante dans le programme de réintroduction des loups de l'État. Colorado Parks and Wildlife has confirmed the birth of new wolf pups this year, marking a milestone in the state's wolf reintroduction program. L'agence surveille quatre sites de den utilisant diverses méthodes, y compris des observations aériennes et terrestres, mais le nombre exact de chiots est encore inconnu. The agency is monitoring four den sites using various methods, including aerial and ground observations, but the exact number of pups is still unknown. Depuis la réintroduction de 25 loups de l'Oregon et de la Colombie-Britannique en 2023, huit loups sont morts. Since the reintroduction of 25 wolves from Oregon and British Columbia in 2023, eight wolves have died. Le programme vise à rétablir une population autosuffisante de loups gris tout en minimisant les conflits avec le bétail. The program aims to restore a self-sustaining gray wolf population while minimizing conflicts with livestock.