Père et fille de New York ont trouvé la mort dans le parc de l'État de Baxter après un accident de randonnée sur Katahdin. Father and daughter from New York found dead in Baxter State Park after a hiking accident on Katahdin.

Deux randonneurs de New York, le père Tim Keiderling, 58 ans, et sa fille Esther, 28 ans, ont été retrouvés morts dans le parc d'État de Baxter, dans le Maine, après un incident de randonnée sur Katahdin. Two hikers from New York, father Tim Keiderling, 58, and his daughter Esther, 28, were found dead in Baxter State Park, Maine, after a hiking incident on Katahdin. Esther est morte de blessures de force, probablement après avoir glissé hors-trail dans des conditions glacées, tandis que la cause de décès de son père est en attente d'une étude plus approfondie. Esther died from blunt force injuries, likely after sliding off-trail in icy conditions, while her father's cause of death is pending further study. La paire s'était aventurée sur le sentier principal près du sommet dans des conditions météorologiques difficiles, menant à leur fin tragique. The pair had ventured off the main trail near the summit in challenging weather conditions, leading to their tragic end.