La police néo-zélandaise a saisi près de 500 armes à feu non enregistrées dans un bien situé à Gore. Police in New Zealand seized nearly 500 unregistered firearms from a property in Gore.

La police néo-zélandaise a saisi près de 500 armes à feu, dont des pistolets et des armes à autorisation restreinte, dans un établissement de Gore, à la suite de préoccupations concernant l'histoire des achats d'un homme. Police in New Zealand seized nearly 500 firearms, including pistols and restricted weapons, from a property in Gore following concerns over a man's purchasing history. Seulement six des armes à feu ont été enregistrées à son nom, et l'enquête est en cours pour déterminer si elles étaient destinées à la vente illégale ou mal entreposées. Only six of the firearms were registered in his name, and the investigation is ongoing to determine if they were intended for illegal sale or improperly stored. L'Autorité de sécurité des armes à feu a salué la coopération entre les services de détection et de répression et le système d'enregistrement. The Firearms Safety Authority praised the cooperation between law enforcement and the registry system.