La hausse de la température de l'eau due aux vagues de chaleur est une source de dévastatrices populations de saumons en Colombie-Britannique. Rising water temperatures due to heat waves are devastating salmon populations in British Columbia.

Les vagues de chaleur causent des dommages importants aux populations de saumons de la Colombie-Britannique en raison de la hausse de la température de l'eau. Heat waves are causing significant harm to British Columbia's salmon populations due to rising water temperatures. À 20 °C, le saumon ralentit et cherche des zones plus froides, mais les températures au-dessus de celles-ci peuvent entraîner leur mort. At 20°C, salmon slow down and seek cooler areas, but temperatures above this can lead to their death. Cette question, exacerbée par la sécheresse et les changements climatiques, est décrite comme «catastrophique» par les coordonnateurs de la faune et a de graves répercussions sur l'écosystème et les collectivités locales de la Colombie-Britannique. This issue, exacerbated by drought and climate change, is described as "catastrophic" by wildlife coordinators and has severe impacts on the ecosystem and local communities in B.C.