L'étude révèle que les pangolines au Nigeria sont principalement chassées pour la viande, et non pour les écailles, ce qui met l'accent sur la lutte contre la traite. Study finds pangolins in Nigeria mainly hunted for meat, not scales, challenging anti-trafficking focus.

Une nouvelle étude révèle qu'au Nigeria, les pangolines, les mammifères les plus victimes de la traite au monde, sont principalement chassées pour leur viande plutôt que pour leurs écailles. A new study reveals that in Nigeria, pangolins, the world's most trafficked mammals, are mainly hunted for their meat rather than their scales. Bien que les balances soient souvent échangées à l'échelle internationale contre la médecine traditionnelle, les recherches, fondées sur des enquêtes menées dans le sud-est du Nigéria, montrent que 98 % des pangolines capturées sont destinées à la consommation locale de viande. While scales are often traded internationally for traditional medicine, the research, based on surveys in southeast Nigeria, shows that 98% of captured pangolins are for local meat consumption. Cela remet en question l'accent mis uniquement sur les mesures de lutte contre la traite et suggère de promouvoir des sources alimentaires alternatives pour protéger les pangolines. This challenges the focus on anti-trafficking measures alone and suggests promoting alternative food sources to protect pangolins.