Deux femmes sont mortes après avoir été sauvées de l'eau au chemin Watkin de Snowdonia; enquête en cours. Two women died after being rescued from water at Snowdonia's Watkin Path; investigation ongoing.

Deux femmes sont mortes après avoir été retirées de l'eau à un endroit populaire de la piste Watkin de Snowdon à Snowdon, au Pays de Galles, le 11 juin vers 21h30. Two women died after being pulled from the water at a popular swimming spot on Snowdon's Watkin Path in Snowdonia, Wales, on June 11 around 9:30 pm. Malgré les efforts de sauvetage des services d'urgence, notamment l'Équipe de sauvetage de Llanberis Mountain, l'Aviation aérienne et l'hélicoptère de sauvetage des garde-côtes, les deux femmes ont été déclarées mortes sur les lieux. Despite rescue efforts by emergency services including the Llanberis Mountain Rescue Team, Air Ambulance, and Coastguard Rescue Helicopter, both women were declared dead at the scene. Une enquête est en cours et les autorités font appel à des témoins. An investigation is ongoing, and authorities are appealing for witnesses.