Les États-Unis ordonnent au personnel et aux familles non essentiels de quitter les ambassades au Moyen-Orient en raison des tensions avec l'Iran. U.S. orders nonessential personnel and families to leave embassies in the Middle East due to tensions with Iran.

Les États-Unis ordonnent le départ du personnel non essentiel et de leurs familles des ambassades de Bagdad, de Bahreïn et du Koweït et autorisent le départ volontaire des militaires à charge à travers le Moyen-Orient. The U.S. is ordering the departure of nonessential personnel and their families from embassies in Baghdad, Bahrain, and Kuwait and authorizing the voluntary departure of military dependents across the Middle East. Cette décision fait suite à une montée des tensions, en particulier en raison de l'impasse dans laquelle se trouvent les pourparlers avec l'Iran sur son programme nucléaire. This decision follows rising tensions, particularly due to stalled talks with Iran over its nuclear program. Cette initiative vise à assurer la sécurité des Américains dans la région, alors que les inquiétudes croissantes à l'égard des troubles potentiels sont en train de se manifester. The move aims to ensure the safety of Americans in the region amid growing concerns about potential unrest.