Un incendie dans la maison mobile de Windsor-Est tue un, endommage deux autres; cause faisant l'objet d'une enquête. Fire in East Windsor mobile home kills one, damages two others; cause under investigation.

Un incendie mortel s'est déclaré tôt vendredi matin dans une maison mobile sur la promenade Fairway à Windsor-Est, entraînant un décès. A fatal fire broke out early Friday morning in a mobile home on Fairway Drive in East Windsor, resulting in one death. Deux autres mobil-homes voisins ont subi des dommages extérieurs. Two other nearby mobile homes sustained exterior damage. Les services d'incendie de South Windsor, Warehouse Point et Broad Brook ont répondu, avec l'aide de la police d'État du Connecticut pour l'enquête. Fire departments from South Windsor, Warehouse Point, and Broad Brook responded, with assistance from the Connecticut State Police for the investigation. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The cause of the fire is still under investigation.