Le but tardif de Preston Judd gagne San Jose Earthquakes un 1-1 nul contre Portland Timbers en jouant jusqu'à dix hommes. Preston Judd's late goal earns San Jose Earthquakes a 1-1 draw against Portland Timbers while playing down to ten men.

Preston Judd a marqué un but tardif en temps d'arrêt, en s'assurant un match nul 1-1 pour les tremblements de terre de San Jose contre les Timbers de Portland. Preston Judd scored a late goal in stoppage time, securing a 1-1 draw for the San Jose Earthquakes against the Portland Timbers. Malgré le fait de jouer jusqu'à dix hommes depuis la 52e minute, San José réussit à égaliser contre Portland, qui avait pris la tête par Juan Mosquera dans la 71e minute. Despite playing down to ten men since the 52nd minute, San Jose managed to equalize against Portland, which had taken the lead through Juan Mosquera in the 71st minute. Ce résultat laisse le record de Portland contre San José intact à 14-0-5. This result leaves Portland's home record against San Jose untouched at 14-0-5.