Le programme des avantages sociaux des agents de la sécurité publique des États-Unis est confronté à des retards et à des incohérences, affectant les familles des agents décédés. The U.S. Public Safety Officers' Benefits program faces delays and inconsistencies, affecting families of fallen officers.

Le programme d'avantages sociaux des agents de la sécurité publique des États-Unis, mis sur pied en 1976 pour aider les familles de policiers et de pompiers qui meurent ou qui ont une déficience en service, est en pleine croissance, mais il est en retard dans le traitement des demandes. The U.S. Public Safety Officers' Benefits program, set up in 1976 to support families of police and firefighters who die or get disabled on duty, is growing but facing delays in processing claims. Avec les récentes augmentations de l'admissibilité, le programme fait maintenant face à des cas complexes et à des décisions contradictoires, ce qui entraîne des délais d'attente plus longs. With recent expansions in eligibility, the program now faces complex cases and inconsistent rulings, leading to longer wait times. Plus de 120 demandes sont en instance depuis plus de cinq ans, et un tiers des demandes sont rejetées, ce qui cause des difficultés financières à de nombreuses familles. Over 120 claims are pending for over five years, with a third of claims denied, causing financial hardship for many families.