La NIA enquête sur le meurtre de Suhas Shetty, un militant hindou, considéré comme un acte de terreur par un groupe de PFI interdit. NIA investigates Hindu activist Suhas Shetty's murder, seen as terror act by banned PFI group.

L'Agence nationale d'enquête (NIA) enquête sur le meurtre du militant hindou Suhas Shetty, tué à Bajpe le 1er mai. The National Investigation Agency (NIA) is investigating the murder of Hindu activist Suhas Shetty, killed in Bajpe town on May 1. La NIA, dirigée par le surintendant adjoint de la police Pawan Kumar, travaille avec la police locale. The NIA, led by Deputy Superintendent of Police Pawan Kumar, is working with local police. Le ministère de l'Intérieur de l'Union a transféré l'affaire à la NIA, considérant qu'il s'agissait d'un acte destiné à créer la terreur. The Union Ministry of Home Affairs transferred the case to the NIA, considering it an act intended to create terror. Les suspects seraient membres du Front populaire indien (PFI), une organisation interdite. The suspects are allegedly members of the banned Popular Front of India (PFI).