Les orages provoquent des pannes de courant dans plus de 20 codes postaux cumbriens, avec des mises à jour disponibles en ligne. Thunderstorms cause power outages in over 20 Cumbrian postcodes, with updates available online.

Plusieurs régions de Cumbria connaissent des pannes de courant à cause d'orages, avec un avertissement météorologique jaune du bureau Met en vigueur jusqu'à 18 heures le 14 juin. Several areas in Cumbria are experiencing power outages due to thunderstorms, with a yellow weather warning from the Met Office in effect until 6 PM on June 14. Plus de 20 codes postaux sont affectés, et les résidents peuvent trouver des mises à jour sur la restauration de l'énergie à www.enwl.co.uk. Over 20 postcodes are affected, and residents can find updates on power restoration at www.enwl.co.uk.