Un garçon de 15 ans est mort en garde à vue au Ghana; sa famille remet en question la déclaration de suicide de la police. A 15-year-old boy died in police custody in Ghana; his family questions the police claim of suicide.

Simon Obeng, un garçon de 15 ans, est mort en garde à vue dans la région occidentale du Ghana après avoir été arrêté pour avoir volé de l'or à son employeur. A 15-year-old boy, Simon Obeng, died in police custody in Ghana's Western Region after being arrested for stealing gold from his employer. La police prétend qu'il a pris sa vie, mais sa famille soupçonne des jeux de merde et interroge le compte de la police, car on leur a refusé l'accès à lui avant sa mort. The police claim he took his own life, but his family suspects foul play and questions the police's account, as they were denied access to him before his death. La police n'a pas encore publié de déclaration officielle. The police have not released an official statement yet.