Le Sénat se précipite pour adopter le projet de loi fiscal Trump modifié d'ici le 4 juillet, face aux affrontements politiques et aux pressions. Senate rushes to pass modified Trump tax bill by July 4th, facing policy clashes and pressure.

Le Sénat américain se précipite pour faire adopter le "grand et beau projet de loi" du président Trump d'ici le 4 juillet, visant à prolonger les réductions d'impôts de 2017 et à financer la sécurité et la défense aux frontières, tout en proposant des réductions de Medicaid et de SNAP. The US Senate is racing to pass President Trump's "big, beautiful bill" by July 4th, aiming to extend the 2017 tax cuts and fund border security and defense, while also proposing cuts to Medicaid and SNAP. La Chambre a déjà adopté sa version, mais le Sénat a apporté des changements, ce qui a entraîné des retards potentiels. The House has already passed its version, but the Senate has made changes, leading to potential delays. Les républicains du Sénat sont contraints de terminer leur travail malgré les affrontements politiques et les obstacles procéduraux, Trump n'exhortant pas à des vacances tant que le projet de loi n'est pas terminé. Senate Republicans face pressure to complete their work despite policy clashes and procedural hurdles, with Trump urging no vacations until the bill is done.