Les retraités britanniques souffrant de maux de dos peuvent demander jusqu'à 441,60 £ par mois en allocation de prise en charge pour des soins supplémentaires. UK pensioners with back pain claim up to £441.60 monthly in Attendance Allowance for extra care.

Près de 75 000 pensionnés souffrant de maux de dos demandent une allocation de présence, une prestation qui peut atteindre £441,60 par mois pour ceux qui ont besoin de soins supplémentaires en raison d'une invalidité ou d'une maladie. Nearly 75,000 pensioners with back pain are claiming Attendance Allowance, a benefit providing up to £441.60 monthly for those needing extra care due to disability or illness. L'avantage exonéré d'impôt, qui va de 73,90 £ à 10,40 £ par semaine, vise à aider les personnes âgées à gérer les coûts supplémentaires et à maintenir leur indépendance. The tax-free benefit, ranging from £73.90 to £110.40 weekly, aims to help elderly individuals manage additional costs and maintain independence. Le ministère du Travail et des Pensions met en garde les bénéficiaires de signaler tout changement à la santé afin d'éviter de perdre des prestations. The Department for Work and Pensions warns recipients to report any health changes to avoid losing benefits. En Écosse, cette prestation a été remplacée par le Pension Age Disability Payment. In Scotland, this benefit has been replaced by the Pension Age Disability Payment.