Le Sénat se prépare à un "vote-a-rama" ce week-end sur le projet de loi qui prolonge les réductions d'impôts de Trump pour 2017 et le financement de la défense. Senate prepares for weekend "vote-a-rama" on bill extending Trump's 2017 tax cuts and funding defense.

Le Sénat prévoit un vote de fin de semaine sur un projet de loi majeur, appelé « le grand, beau projet de loi », envoyé par la Chambre. The Senate plans a weekend vote on a major bill, known as "the big, beautiful bill," sent by the House. Le vote-a-rama pourrait durer de vendredi soir à dimanche matin. The vote-a-rama process could last from Friday night to early Sunday. Si le projet de loi est adopté, il sera renvoyé à la Chambre pour approbation. If passed, the bill will go back to the House for approval. La législation prévoit l'extension des réductions d'impôts en 2017, le financement de la sécurité aux frontières et des modifications des plafonds fiscaux nationaux et locaux. The legislation includes extending 2017 tax cuts, funding for border security, and changes to state and local tax caps. Toutefois, elle est opposée à la situation en raison de problèmes de déficit et de désaccords politiques. However, it faces opposition due to deficit concerns and policy disagreements. Le président Trump demande un passage rapide, menaçant de retarder la suspension du 4 juillet. President Trump urges rapid passage, threatening to delay the July 4 recess.