Un incendie majeur dans le bâtiment de la presse Hotspur, abandonné à Manchester, a provoqué des évacuations et des perturbations dans les transports. Major fire at Manchester's derelict Hotspur Press building caused evacuations and transport disruptions.

Un incendie majeur dans le bâtiment de Hotspur Press, à Manchester, a perturbé les services ferroviaires lundi et a conduit à l'évacuation des appartements voisins. A major fire at the derelict Hotspur Press building in Manchester on Monday disrupted train services and led to evacuations of nearby apartments. Plus de 100 pompiers ont combattu le feu, ce qui a causé des fermetures de routes et des interruptions de service d'autobus. Over 100 firefighters battled the blaze, which caused road closures and bus service disruptions. Depuis, l'Agence britannique de sécurité sanitaire a levé la déclaration d'incident majeur. The UK Health Security Agency has since lifted the major incident declaration. Aucune blessure n'a été signalée, mais la cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. No injuries were reported, but the cause of the fire remains under investigation. Le Groupe géorgien, soucieux de la préservation du patrimoine, note le statut non inscrit du bâtiment malgré les recommandations d'inscription. The Georgian Group, concerned with heritage preservation, notes the building's unlisted status despite recommendations for listing.