Le programme de remise en état de l'air frais de Californie aide les résidents à faible revenu à couvrir jusqu'à 90 % des coûts de réparation du liquide de refroidissement automobile. California's Cool Air Rebate Program aids low-income residents by covering up to 90% of car coolant repair costs.

Le programme de remise en état de l'air frais (RAC) en Californie aide les résidents à faible revenu à couvrir jusqu'à 90 % des coûts pour la réparation des fuites de liquide de refroidissement dans les voitures fabriquées de 1993 à 2019. The Cool Air Rebate (CAR) Program in California assists low-income residents by covering up to 90% of costs to fix coolant leaks in cars made from 1993 to 2019. Les résidents admissibles doivent être bénéficiaires de programmes comme Medi-Cal ou CalFresh. Qualifying residents must be recipients of programs like Medi-Cal or CalFresh. Plus de 230 ateliers de réparation offrent des essais gratuits, et le programme, qui a réparé 1 067 véhicules, est financé par des dépôts non réclamés de la R-134a ventes de boîtes. Over 230 repair shops offer free testing, and the program, which has repaired 1,067 vehicles, is funded by unclaimed deposits from R-134a can sales.