Le Minnesota permet aux motocyclistes de se séparer et filtrer en circulation lente à partir du 1er juillet 2025, pour la sécurité. Minnesota permits motorcyclists to lane split and filter in slow traffic starting July 1, 2025, for safety.

À partir du 1er juillet 2025, le Minnesota permet aux motocyclistes de se séparer et filtrer dans le trafic lent ou arrêté, en vue de renforcer la sécurité. Starting July 1, 2025, Minnesota allows motorcyclists to lane split and filter in slow or stopped traffic, aiming to boost safety. Le partage des voies permet aux coureurs de passer dans la même voie jusqu'à 25 mi/h, tandis que le filtrage permet de se déplacer entre les voies à un maximum de 15 mi/h plus vite que la circulation environnante. Lane splitting lets riders pass in the same lane at up to 25 mph, while filtering allows moving between lanes at no more than 15 mph faster than surrounding traffic. Le ministère de la Sécurité publique du Minnesota souligne que ces mesures doivent être prises avec prudence lorsqu'elles sont sécuritaires. The Minnesota Department of Public Safety stresses these actions should be done cautiously when safe.