Les chèques de la Sécurité Sociale peuvent baisser jusqu'à 50% en juillet pour récupérer les paiements excédentaires passés. Social Security checks may drop up to 50% in July to recover past overpayments.

Aux États-Unis, les bénéficiaires de la sécurité sociale pourraient voir leurs chèques mensuels réduits à partir de la fin de juillet, alors que le gouvernement récupère les trop-payés. Social Security recipients in the U.S. may see their monthly checks reduced starting late July as the government recovers past overpayments. L'Administration de la sécurité sociale fera passer les retenues de 10 % à 50 % pour les personnes qui ont reçu plus qu'elles n'avaient droit, en raison d'erreurs ou de changements de revenu non déclarés. The Social Security Administration will increase withholdings from 10% to up to 50% for those who received more than they were entitled to, due to errors or unreported income changes. Les bénéficiaires peuvent demander une renonciation s'ils croient que le trop-payé n'est pas leur faute. Recipients can request a waiver if they believe the overpayment wasn't their fault.