Trois wagons vides ont déraillé près de Cuttack, en Inde, et ont touché des lignes locales, mais pas des routes principales. Three empty train wagons derailed near Cuttack, India, affecting local lines but not main routes.

Trois wagons vides d’un train de marchandises ont déraillé près de la gare de Cuttack à Odisha, en Inde, le 30 juin, affectant les lignes en boucle mais laissant la ligne principale opérationnelle. Three empty wagons of a goods train derailed near Cuttack railway station in Odisha, India, on June 30, affecting loop lines but leaving the main train line operational. Aucune victime n ' a été signalée. No casualties were reported. Les autorités ferroviaires ont mobilisé un train de secours pour rétablir la ligne de boucle, et des enquêtes sont en cours pour déterminer la cause, avec une charge inégale comme facteur potentiel. Railway authorities mobilized a relief train to restore the loop line, and investigations are ongoing to determine the cause, with uneven loading as a potential factor. Les déraillements récents mettent en lumière les préoccupations en matière de sécurité dans le système ferroviaire indien. Recent derailments highlight ongoing safety concerns in the Indian railway system.