Les ondes de chaleur du Royaume-Uni déclenchent une augmentation des essaims d'abeilles, ce qui garantit que les abeilles publiques ne sont généralement pas agressives. UK heatwave triggers increased bee swarming, assuring public bees are not usually aggressive.

Le Royaume-Uni connaît une vague de chaleur qui provoque une poussée de l'essaimage des abeilles, selon Laurence Edwards de Black Mountain Honey. The UK is experiencing a heatwave that is causing a surge in bee swarming, according to Laurence Edwards of Black Mountain Honey. Le swarming est un processus naturel où les abeilles partent pour trouver une nouvelle maison, et Edwards assure au public que les abeilles ne sont généralement pas agressives à moins d'être provoquées. Swarming is a natural process where bees leave to find a new home, and Edwards assures the public that bees are not typically aggressive unless provoked. La canicule peut provoquer un « tsunami nectar », ce qui entraîne une plus grande multiplication des essaims, même dans les zones urbaines, malgré les efforts des apiculteurs pour le gérer. The heatwave can cause a "nectar tsunami," leading to more frequent swarming even in urban areas, despite beekeepers' efforts to manage it.