Vancouver commence l'été chargé avec des arrivées massives de navires de croisière, ce qui stimule l'économie locale. Vancouver kicks off busy summer with massive cruise ship arrivals, boosting local economy.

Vancouver a vu un début de croisière estivale animée, accueillant près de 50 000 visiteurs sur quatre jours, les passagers dépensant environ 450 $ chacun sur place. Vancouver saw a bustling summer cruise start, welcoming nearly 50,000 visitors over four days, with passengers spending around $450 each locally. Certains employeurs canadiens offrent aux employés un lundi de congé avec la fête du Canada pour créer une longue fin de semaine. Some Canadian employers are giving employees a Monday off with Canada Day to create a long weekend. Dans d'autres nouvelles, Ottawa ferme une entreprise de technologie chinoise pour des préoccupations de sécurité, et Lululemon poursuit Costco pour avoir vendu des produits contrefaits. In other news, Ottawa is shutting down a Chinese tech firm over security concerns, and Lululemon is suing Costco for selling counterfeit products.