Les stocks de GNL ont fluctué la semaine dernière, ce qui laisse présager une croissance future au milieu de signaux de marché mitigés. LNG shipping stocks fluctuated last week, hinting at future growth amid mixed market signals.

Les stocks de GNL ont affiché des performances mitigées la semaine dernière, l'UPI ayant légèrement chuté à 164,70 points. LNG shipping stocks showed mixed performance last week, with the UPI slightly dipping to 164.70 points. Malgré les fluctuations à court terme, notamment une hausse des volumes de négociation et certaines parts de sociétés, comme Nakilat et New Fortress Energy, le marché global indique un potentiel de croissance future en raison du renouvellement de la flotte et de la demande saisonnière croissante. Despite short-term fluctuations, including a rise in trading volumes and some company shares, like Nakilat and New Fortress Energy, the overall market signals potential for future growth due to fleet renewal and rising seasonal demand. Les taux de GNL se sont améliorés dans le Pacifique, mais ont diminué dans l'Atlantique, les marchés des vols affrétés à temps étant également enregistrant des gains. Rates for LNG vessels improved in the Pacific but weakened in the Atlantic, with time charter markets also seeing some gains.