Près de la moitié des femmes de 34 à 60 ans du Royaume-Uni sont désormais en cycle, ce qui reflète une augmentation de la condition physique et de l'autonomisation. Nearly half of UK women aged 34-60 now cycle, reflecting a rise in fitness and empowerment.

La British Heart Foundation signale que près de la moitié des femmes britanniques âgées de 34 à 60 ans font maintenant un cycle, et que près d'un quart d'entre elles sont intéressées à commencer. The British Heart Foundation reports that nearly half of UK women aged 34-60 now cycle, with almost a quarter interested in starting. Cette tendance reflète les améliorations de la condition physique et de l'autonomisation. This trend reflects improvements in fitness and empowerment. Malgré cela, les femmes restent sous-représentées dans les épreuves cyclistes. Despite this, women remain underrepresented in cycling events. Le cyclisme transforme les vies, offrant liberté et amitié, avec des groupes comme le Women of Colour Cycling Collective qui contribuent à réduire les obstacles. Cycling is transforming lives, offering freedom and friendship, with groups like the Women of Colour Cycling Collective helping to reduce barriers.