L'Irak s'approche de la firme américaine pour établir son premier terminal d'importation de GNL, ce qui stimule son secteur de l'électricité. Iraq nears deal with US firm to establish its first LNG import terminal, boosting its power sector.

L'Iraq est sur le point de mettre en place son premier terminal d'importation de gaz naturel liquéfié (GNL) par le biais de pourparlers avec Excelerate Energy, basé aux États-Unis. Iraq is nearing the establishment of its first liquefied natural gas (LNG) import terminal through talks with US-based Excelerate Energy. Le projet, supervisé par la South Gas Company, qui est dirigée par l'État, consiste à mettre en place une unité flottante de stockage et de regazéification au port de Khor Al-Zubair à Bassorah. The project, overseen by the state-run South Gas Company, involves setting up a floating storage and regasification unit at the Khor Al-Zubair port in Basra. Si le terminal est terminé, l'Iraq pourra importer, stocker et convertir le GNL en gaz naturel pour son secteur énergétique. If completed, the terminal will allow Iraq to import, store, and convert LNG into natural gas for its power sector. Les discussions seraient en phase avancée. Discussions are reportedly in an advanced stage.