Un tremblement de terre de 4,6 magnitude, le plus fort en 40 ans, a frappé l'Italie centrale, causant des dégâts mineurs et de la panique. A 4.6 magnitude earthquake, the strongest in 40 years, struck central Italy, causing minor damage and panic.

Un séisme de magnitude 4,6, le plus fort en 40 ans, a frappé l'Italie centrale lundi à 12h47, avec son épicentre à Bacoli, un district de Naples. A 4.6 magnitude earthquake, the strongest in 40 years, struck central Italy on Monday at 12:47 pm, with its epicenter in Bacoli, a district in Naples. Le maire de Pozzuoli, Luigi Manzoni, a confirmé l'événement. Pozzuoli's Mayor, Luigi Manzoni, confirmed the event. Bien que pas très destructeur, le tremblement de terre a causé des dommages mineurs et la panique parmi les résidents, ressenti dans une grande zone. Though not highly destructive, the quake caused minor damage and panic among residents, felt across a wide area.