La Nouvelle-Zélande prévoit d'utiliser la surveillance électronique pour jusqu'à 135 demandeurs d'asile à risque chaque année. New Zealand plans to use electronic monitoring for up to 135 at-risk asylum seekers yearly.

Le gouvernement néo-zélandais envisage de recourir à la surveillance électronique pour 135 demandeurs d'asile et migrants par an, qui pourraient présenter des risques pour la sécurité ou risqueraient de s'enfuir. The New Zealand government is exploring the use of electronic monitoring for up to 135 asylum seekers and migrants per year who may pose security risks or be likely to abscond. Cette solution de rechange proposée à la détention vise à mieux gérer les procédures d'immigration et d'asile, en se fondant sur les recommandations selon lesquelles la détention de longue durée est inappropriée. This proposed alternative to detention aims to better manage immigration and asylum processes, following recommendations that long-term detention is inappropriate. Un juge du tribunal de district déciderait s ' il doit recourir à la surveillance ou à la détention. A district court judge would decide whether to use monitoring or detention.