Les jardiniers britanniques conseillent d'arroser les plantes tôt ou tard pour lutter contre les effets des vagues de chaleur. UK gardeners advised to water plants early or late to combat heatwave effects.

Une canicule britannique inquiète les jardiniers, les experts conseillant aux plantes d'eau tôt le matin ou tard dans la soirée pour éviter la déshydratation. A UK heatwave is causing concern for gardeners, with experts advising to water plants early in the morning or late evening to avoid dehydration. Ish, concepteur de jardins, et Jack Stooks, ancien jardinier royal, recommandent d'arroser abondamment mais moins fréquemment, de tailler les plantes et d'utiliser du paillis pour retenir l'humidité et garder le sol au frais. Garden designer Ish and former royal gardener Jack Stooks recommend watering deeply but less frequently, pruning plants, and using mulch to retain moisture and keep the soil cool. Ces conseils aident les plantes à prospérer malgré les températures élevées. These tips help plants thrive despite the high temperatures.