Un homme nord-coréen a traversé la Corée du Sud; ses motifs et circonstances font l'objet d'une enquête. A North Korean man crossed into South Korea; his motives and circumstances are under investigation.

Un homme nord-coréen a franchi la frontière fortement fortifiée en Corée du Sud et est maintenant en garde à vue sud-coréen. A North Korean man crossed the heavily fortified border into South Korea and is now in South Korean custody. Identifié près de la section centrale-ouest de la frontière, une « opération de guidage » a été menée pour le mettre en sécurité. Identified near the central-west section of the border, a "guiding operation" was conducted to bring him to safety. L'armée de Corée du Sud enquête sur l'incident, mais n'a pas encore déterminé si c'était une tentative de défection. South Korea's military is investigating the incident but has not yet determined if it was a defection attempt. Aucune activité militaire inhabituelle de Corée du Nord n'a été signalée. No unusual military activity from North Korea was reported.