Les résidents se préparent à de graves orages dans le sud du Connecticut, avant un quatrième de juillet ensoleillé. Residents prepare for severe thunderstorms in southern Connecticut, ahead of a sunny Fourth of July.

Les résidents du sud du Connecticut sont en train de se préparer à des tempêtes à partir de mardi, avec le risque d'inondations éclairs et de vents violents en raison d'orages violents. Residents in southern Connecticut are bracing for stormy weather starting Tuesday, with the risk of flash flooding and strong winds due to severe thunderstorms. Le temps devrait se dégager d'ici mercredi, ce qui conduira à un week-end ensoleillé et doux du 4 juillet, idéal pour les activités de plein air. The weather is expected to clear by Wednesday, leading to a sunny and mild Fourth of July weekend, ideal for outdoor activities. Les températures atteignent les années 80 supérieures tout au long de la semaine, avec des orages possibles le mardi soir. Temperatures will reach the upper 80s throughout the week, with thunderstorms possible on Tuesday evening.