Les experts britanniques de la faune proposent la réintroduction du lynx pour contrôler les cerfs, mais font face à des obstacles juridiques. UK wildlife experts propose lynx reintroduction to control deer, but face legal hurdles.

Les experts de la faune au Royaume-Uni envisagent de réintroduire le lynx pour aider à gérer la population de cerfs surpeuplés, ce qui nuit à la régénération des forêts. Wildlife experts in the UK are considering reintroducing lynx to help manage the overpopulated deer population, which is harming forest regeneration. Le Lynx UK Trust a proposé une réintroduction d'essai de lynx de Suède dans la forêt de Kielder dans Northumberland. The Lynx UK Trust has proposed a trial reintroduction of lynx from Sweden into Kielder Forest in Northumberland. Toutefois, Natural England a bloqué le procès en raison des règlements en vertu de la Dangerous Wild Animals Act. However, Natural England has blocked the trial due to regulations under the Dangerous Wild Animals Act. La fiducie prévoit lancer une contestation judiciaire si le gouvernement ne revoit pas sa demande. The trust plans to launch a court challenge if the government does not review their application.