Le stockage du gaz naturel aux États-Unis a connu une hausse importante, mais il demeure inférieur aux niveaux de l'an dernier. U.S. natural gas storage saw a significant rise, but remains below last year's levels.

L'EIE a signalé une augmentation de 55 milliards de pieds cubes du stockage de gaz naturel aux États-Unis à 2 953 milliards de pieds cubes au 27 juin. The EIA reported a 55 billion cubic feet increase in U.S. natural gas storage to 2,953 billion cubic feet as of June 27. Ce chiffre est inférieur de 176 milliards de pieds cubes à celui de l'année dernière, mais supérieur de 173 milliards de pieds cubes à la moyenne quinquennale. This is 176 billion cubic feet less than last year but 173 billion cubic feet above the five-year average. De plus, les stocks de pétrole brut américains ont augmenté de 3,8 millions de barils pour atteindre 419 millions de barils, et les stocks de pétrole ont augmenté de 9,6 millions de barils par rapport à la semaine précédente. Additionally, U.S. crude oil inventories rose by 3.8 million barrels to 419 million barrels, and petroleum stocks increased by 9.6 million barrels from the previous week.