Les stocks américains se sont mélangés : la Dow a augmenté de 1,03%, Nasdaq et S&P 500, avec une amélioration des soins de santé et une baisse de la technologie. U.S. stocks mixed: Dow up 1.03%, Nasdaq and S&P 500 down, with healthcare gaining and tech declining.

Les stocks américains ont affiché des résultats mitigés mardi, les Dow Jones ayant augmenté de 1,03% pour atteindre 44 549,24, tandis que les Nasdaq et S&P 500 ont chuté. U.S. stocks showed mixed performance on Tuesday, with the Dow Jones up 1.03% to 44,549.24, while the Nasdaq and S&P 500 fell. Les stocks de soins de santé ont augmenté de 1,5 %, tandis que les stocks de technologie ont diminué de 1 %. Healthcare stocks rose 1.5%, while tech stocks declined 1%. Les gains notables comprennent Mesoblast Limited (MESO) en hausse de 11,8 % et Atai Life Sciences (ATAI) en hausse de 30,3% après avoir recueilli 50 millions de dollars. Notable gains included Mesoblast Limited (MESO) up 11.8% and Atai Life Sciences (ATAI) up 30.3% after raising $50 million. Les produits de base ont vu le pétrole augmenter de 0,7 % et l'or augmenter de 1,4 %. Commodities saw oil up 0.7% and gold up 1.4%. Les marchés européens et asiatiques ont également fait l'objet de transactions mixtes. European and Asian markets also traded mixed.