Les entreprises canadiennes dont les noms sont américains mettent l'accent sur les racines locales, alors que le patriotisme est en hausse. Canadian businesses with American-sounding names stress local roots amid patriotism surge.

Les entreprises canadiennes dont les noms sont américains, comme Boston Pizza et California Closets, mettent en valeur leurs racines canadiennes en raison de l'accroissement du patriotisme et des tensions géopolitiques. Canadian businesses with American-sounding names, like Boston Pizza and California Closets, are emphasizing their Canadian roots due to increased patriotism and geopolitical tensions. Les propriétaires mettent en évidence l'approvisionnement local et la propriété canadienne pour clarifier leur identité et attirer les consommateurs qui préfèrent soutenir les entreprises locales. Owners are highlighting local sourcing and Canadian ownership to clarify their identities and appeal to consumers who prefer supporting local businesses. Malgré une certaine confusion, ces mesures contribuent à renforcer leur identité canadienne. Despite some confusion, these steps are helping to reinforce their Canadian identity.