La police canadienne cherche un homme dans le cadre d'un incendie mortel à la maison, qui a été jugé homicide en Ontario. Canadian police seek man in connection with fatal house fire ruled as homicide in Ontario.

La police canadienne a émis un mandat national pour Elston Coutinho, un homme de 34 ans, dans le cadre d'un incendie mortel survenu le 11 juin à Pickering (Ontario). Canadian police have issued a nationwide warrant for Elston Coutinho, a 34-year-old man, in connection with a fatal house fire in Pickering, Ontario, that occurred on June 11. L'incendie a causé la mort d'une femme de 69 ans, et l'affaire a été jugée comme un homicide. The fire resulted in the death of a 69-year-old woman, and the case has been ruled a homicide. Une femme de 34 ans, Sandra Coutinho, a déjà été arrêtée et inculpée. A 34-year-old woman, Sandra Coutinho, has already been arrested and charged. La police estime qu'il s'agit d'un incident isolé qui ne présente aucune menace plus grande pour la sécurité publique. Police believe this is an isolated incident with no broader threat to public safety.