Le Dalaï Lama, avant son 90e anniversaire, s'engage à servir pendant des décennies et laisse la réincarnation revendique sa confiance. The Dalai Lama, ahead of his 90th birthday, vows to serve for decades more and leaves reincarnation claims to his trust.

Le Dalaï Lama, qui fête ses 90 ans, espère vivre au-delà de 130 ans, en vue de poursuivre son service pendant 30 à 40 ans. The Dalai Lama, celebrating his 90th birthday, hopes to live beyond 130 years, aiming to continue his service for another 30-40 years. Il prévoit de se réincarner après la mort, son bureau ayant « une seule autorité » sur la reconnaissance de sa réincarnation, malgré la revendication de la Chine d'approuver son successeur. He plans to reincarnate after death, with his office having "sole authority" over recognizing his reincarnation, despite China's claim to approve his successor. Cette déclaration est venue lors d'une cérémonie de prière organisée par ses disciples en Inde. This statement came during a prayer ceremony organized by his followers in India.