Hawaiian Electric met fin à la surveillance de la sécurité contre les incendies de forêt, mais met en garde contre de futures coupures de courant potentielles. Hawaiian Electric ends wildfire safety watch but warns of potential future power shutoffs.

Hawaiian Electric a mis fin à sa veille de sécurité contre les feux de forêt pour Maui et la Big Island, mais continuera de surveiller les conditions météorologiques. Hawaiian Electric ended its wildfire safety watch for Maui and the Big Island but will continue monitoring weather conditions. Bien que les coupures d'électricité n'aient pas été nécessaires le 5 juillet, la compagnie avertit que si les conditions dangereuses reviennent, elles peuvent arrêter l'alimentation dans les zones à risque élevé. Though power shutoffs weren't needed on July 5, the company warns that if hazardous conditions return, it may shut off power in high-risk areas. Les clients sont invités à tenir les plans d'urgence prêts et à rester informés. Customers are advised to keep emergency plans ready and stay informed.