Un officier de la police de LAPD a été abattu et hospitalisé lors d'une poursuite près du parc Exposition samedi. A LAPD officer was shot and hospitalized during a chase near Exposition Park on Saturday.

Un policier de Los Angeles a été abattu samedi après-midi vers 15 h 45 alors qu'il patrouillait près du parc Exposition. A Los Angeles police officer was shot Saturday afternoon around 3:45 p.m. while patrolling near Exposition Park. L'agent, qui faisait partie d'un groupe de policiers, a été hospitalisé dans un état stable après qu'un suspect leur ait tiré dessus pendant une poursuite. The officer, part of a gang enforcement detail, was hospitalized in stable condition after a suspect fired at them during a chase. Le suspect a été arrêté plus tard mais aucun coup de feu n'a touché le suspect. The suspect was later arrested but no shots hit the suspect. L'incident fait l'objet d'une enquête. The incident is under investigation.